The South Korean chipmaker's US listing has drawn massive investor interest as it seeks to finance new equipment to meet surging AI chip demand.