Apple's latest watchOS 27 developer beta brings a dedicated Siri AI app and a redesigned Dynamic App Grid to compatible Apple Watch models.