Kirk Schwabe, who taught and later provided security for Taylor Swift, passed away at age 69 on the same day the singer married Travis Kelce.