The Milwaukee Brewers are finalizing a deal to acquire right-hander Lance McCullers Jr. and left-hander Colton Gordon from the Houston Astros.