Postmortem exams confirm 12 foreign nationals died in devastating wildfires in southern Spain, with many victims trapped in vehicles while attempting to flee.