England and Australia will compete in concurrent men's and women's Ashes series in 2027, with the men's competition introducing a mixed disability series for the first time.