Andy Burnham has admitted Labour "didn't get it right" regarding Gaza, signaling a shift toward increased pressure on the Israeli government.