Ubisoft's Assassin's Creed Black Flag Resynced reached 3 million copies sold in its first week. The studio has confirmed a New Game+ mode is in development.