Epic Games partners with Christopher Nolan's The Odyssey to bring Matt Damon's likeness to Fortnite via a limited-time competitive event.