Jay Clayton, a former SEC chair and Trump ally, has been confirmed as the director of national intelligence following a contentious Senate vote.