King Charles III hosted Prince Harry and his children at Highgrove House, marking the monarch's first reunion with his grandchildren in four years.