U.S. Marshals detained Andrew and Tristan Tate in Miami as British prosecutors seek their extradition over expanded charges involving seven alleged victims.