A technical failure during the countdown of Starship's Flight 13 triggered an automatic abort and sparked volatility in SpaceX's stock.