US President Donald Trump has posted a mocking image of Italian Prime Minister Giorgia Meloni just hours before their scheduled meeting at the NATO summit.