Marcus Rashford returns to Manchester United with his future uncertain after a fixed-price exit clause expired, forcing interested clubs into direct negotiations.